An pagkakaiba han mga rebisyon han "Oktubre"

Tikang ha Wikipedia
Content deleted Content added
g r2.7.3) (Robot: Ginliliwat in ang:Ƿinterfylleþ ngadto ha ang:Winterfylleþ
g Bot: Migrating 200 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q124 (translate me)
Bagis 11: Bagis 11:
[[Kaarangay:Oktubre]]
[[Kaarangay:Oktubre]]


[[ab:Жьҭаара]]
[[af:Oktober]]
[[als:Oktober]]
[[am:ኦክቶበር]]
[[an:Octubre]]
[[ang:Winterfylleþ]]
[[ang:Winterfylleþ]]
[[ar:أكتوبر]]
[[arc:ܬܫܪܝܢ ܐ]]
[[arz:اكتوبر]]
[[ast:Ochobre]]
[[ay:Taypi sata phaxsi]]
[[az:Oktyabr]]
[[ba:Октябрь (Ҡарасай)]]
[[bar:Oktoba]]
[[bat-smg:Spalis]]
[[bcl:Oktobre]]
[[be:Кастрычнік]]
[[be-x-old:Кастрычнік]]
[[bg:Октомври]]
[[bh:अक्टुबर]]
[[bn:অক্টোবর]]
[[br:Here]]
[[bs:Oktobar]]
[[bxr:10 һара]]
[[ca:Octubre]]
[[ce:Ардар бутт]]
[[ceb:Oktubre]]
[[ckb:تشرینی یەکەم]]
[[co:Ottobre]]
[[cs:Říjen]]
[[csb:Rujan]]
[[cv:Юпа (уйăх)]]
[[cy:Hydref]]
[[da:Oktober]]
[[de:Oktober]]
[[diq:Tışrino Verên]]
[[dsb:Winski]]
[[dv:އޮކްޓޫބަރު]]
[[ee:Kele]]
[[el:Οκτώβριος]]
[[eml:Otòber]]
[[en:October]]
[[eo:Oktobro]]
[[es:Octubre]]
[[et:Oktoober]]
[[eu:Urri]]
[[ext:Outubri]]
[[fa:اکتبر]]
[[fi:Lokakuu]]
[[fiu-vro:Rehekuu]]
[[fo:Oktober]]
[[fr:Octobre]]
[[frp:Octobro]]
[[fur:Otubar]]
[[fy:Oktober]]
[[ga:Deireadh Fómhair]]
[[gag:Canavar ay]]
[[gan:十月]]
[[gd:An Dàmhair]]
[[gl:Outubro]]
[[gn:Jasypa]]
[[got:𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃]]
[[gu:ઓક્ટોબર]]
[[gv:Jerrey Fouyir]]
[[haw:‘Okakopa]]
[[he:אוקטובר]]
[[hi:अक्टूबर]]
[[hif:October]]
[[hr:Listopad]]
[[hsb:Oktober]]
[[ht:Oktòb]]
[[hu:Október]]
[[hy:Հոկտեմբեր]]
[[ia:Octobre]]
[[id:Oktober]]
[[ie:Octobre]]
[[ig:October]]
[[ilo:Oktubre]]
[[io:Oktobro]]
[[is:Október]]
[[it:Ottobre]]
[[iu:ᐅᒃᑐᐳᕆ]]
[[ja:10月]]
[[jv:Oktober]]
[[ka:ოქტომბერი]]
[[kab:Tuber]]
[[kk:Қазан]]
[[kl:Oktoberi]]
[[km:ខែតុលា]]
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]]
[[ko:10월]]
[[koi:Октяб]]
[[ksh:Oktoober]]
[[ku:Kewçêr]]
[[kv:Йирым тӧлысь]]
[[kw:Mis Hedra]]
[[ky:Октябрь]]
[[la:October]]
[[lad:Oktubre]]
[[lb:Oktober]]
[[lbe:Октябрь]]
[[lez:БаскIум]]
[[li:Oktober]]
[[lij:Ottobre]]
[[lmo:Utuber]]
[[ln:Sánzá ya zómi]]
[[lo:ຕຸລາ]]
[[lt:Spalis]]
[[ltg:Leita mieness]]
[[lv:Oktobris]]
[[mdf:Кельмазаков]]
[[mg:Oktobra]]
[[mhr:Шыжа]]
[[mi:Whiringa-ā-nuku]]
[[min:Oktober]]
[[mk:Октомври]]
[[ml:ഒക്ടോബർ]]
[[mr:ऑक्टोबर महिना]]
[[mrj:Октябрь]]
[[ms:Oktober]]
[[mt:Ottubru]]
[[my:အောက်တိုဘာ]]
[[myv:Ожоков]]
[[nah:Ic mahtlāctetl mētztli]]
[[nap:Ottovre]]
[[nds:Oktober]]
[[nds-nl:Oktober]]
[[ne:अक्टोबर]]
[[new:अक्टोबर]]
[[nl:Oktober]]
[[nn:Oktober]]
[[no:Oktober]]
[[nov:Oktobre]]
[[nrm:Octobre]]
[[nso:Diphalane]]
[[oc:Octòbre]]
[[or:ଅକ୍ଟୋବର]]
[[os:Октябрь]]
[[pa:ਅਕਤੂਬਰ]]
[[pag:October 9]]
[[pam:Octubri]]
[[pih:Oktoeba]]
[[pl:Październik]]
[[pnb:اکتوبر]]
[[pnt:Τρυγομηνάς]]
[[ps:اکتوبر]]
[[pt:Outubro]]
[[qu:Kantaray killa]]
[[ro:Octombrie]]
[[roa-tara:Ottommre]]
[[ru:Октябрь]]
[[rue:Октобер]]
[[rw:Ukwakira]]
[[sah:Алтынньы]]
[[sc:Santugaine]]
[[scn:Uttùviru]]
[[sco:October]]
[[se:Golggotmánnu]]
[[sh:Oktobar]]
[[si:ඔක්තෝබර්]]
[[simple:October]]
[[sk:Október]]
[[sl:Oktober]]
[[so:Oktoobar]]
[[sq:Tetori]]
[[sr:Октобар]]
[[ss:ÍMphala]]
[[su:Oktober]]
[[sv:Oktober]]
[[sw:Oktoba]]
[[szl:Paźdźerńik]]
[[ta:அக்டோபர்]]
[[te:అక్టోబర్]]
[[tet:Outubru]]
[[tg:Октябр]]
[[th:ตุลาคม]]
[[tk:Oktýabr]]
[[tl:Oktubre]]
[[tpi:Oktoba]]
[[tr:Ekim]]
[[ts:Nhlangula]]
[[tum:Okutobala]]
[[udm:Коньывуон]]
[[uk:Жовтень]]
[[ur:اکتوبر]]
[[uz:Oktabr]]
[[vec:Otobre]]
[[vep:Reduku]]
[[vi:Tháng mười]]
[[vls:Oktober]]
[[vo:Tobul]]
[[wa:Octôbe]]
[[wo:Oktoobar]]
[[xal:Хулһн сар]]
[[xh:Eyedwarha]]
[[xmf:გჷმათუთა]]
[[yi:אקטאבער]]
[[yo:Oṣù Kẹ̀wá]]
[[zh:10月]]
[[zh-min-nan:10 goe̍h]]
[[zh-yue:10月]]

Pagbabag-o han 19:37, 7 Marso 2013

Batakan:OktubreKalendaryo2024

An Oktubre amo an ika-napulo nga bulan han tuig ha Gregoryano nga Kalendaryo ngan usa han pito nga Gregoryano nga bulan nga mayda katloan kag usa (31) nga adlaw. Ha Winaray, tinatawag gihapon ini nga bulan nga Kuskos.


Enero (Paniniyahan) | Pebrero (Hurawbisbis) | Marso (Karayapanhon) | Abril (Tugastugasan) | Mayo (Badlukan) | Hunyo (Purukpukay) | Hulyo (Sakahon) | Agosto (Hungodhungod) | Septyembre (Tambalanga) | Oktubre (Kuskos) | Nobyembre (Panlinti) | Disyembre (Panlagkat)