An pagkakaiba han mga rebisyon han "Bayinnaung"

Bug-os nga ngaran
	Thiri Tri Bawa Naditra Pawara Pandita Thudhamma Yaza Maha Dipadi

Bayinnaung
ဘုရင့်နောင်
Bayinnaung; ဘုရင့်နောင်
	Istatuwa ni Bayinnaung ha atubangan han Nasodnon nga Museo han Myanmar
Hadi han Birmania ngan mga dominyo Hanthawaddy (1552–1581); Ava (1555–1581); Shan nga mga estado (1557–1581); Manipur (1560–1581); Tsino nga mga Shan nga estado (1562–1581); Salatan nga Arakan (1580–1581)
Paghadì	30 Abril 1550 – 10 Oktubre 1581
Pagkoronar	11 Enero 1551 ha Toungoo ; 12 Enero 1554 ha Pegu
Nag-uná	Tabinshwehti
Nagsunod	Nanda
Manguna nga Ministro	Binnya Dala (1559–1573)
Suserano han Lan Na
Paghadì	2 Abril 1558 – 10 Oktubre 1581
Nag-uná	Bag-o nga Puwesto
Nagsunod	Nanda
Hadì	Mekuti (1558–1563) ; Visuddhadevi (1565–1579) ; Nawrahta Minsaw (1579–1581)
Suserano han Siam
Paghadì	18 Pebrero 1564 – 10 Oktubre 1581
Nag-uná	Bag-o nga Puwesto
Nagsunod	Nanda
Hadì	Mahinthrathirat (1564–1568) ; Maha Thammarachathirat (1569–1581)
Suserano han Lan Xang
Paghadì	2 Enero 1565 – c. Enero 1568 ; Pebrero 1570 – sayó nga 1572 ; 6 Disyembre 1574 – 10 Oktubre 1581
Nag-uná	Bag-o nga Puwesto
Nagsunod	Nanda
Hadì	Maing Pat Sawbwa (1565–1568, 1570–1572) ; Maha Ouparat (1574–1581)
Natawo	16 Enero 1516; Wednesday, ika-12 nga pag-wax han Tabodwe 877 ME ; Toungoo (Taungoo)
Namatay	10 Oktubre 1581 (edad 65) ; Martes, Kadayaw nga bulan han Tazaungmon 943 ME ; Pegu (Bago)
Paglubong	15 October 1581; Kanbawzathadi Palace
Konsorte	Atula Thiri ; Sanda Dewi ; Yaza Dewi
Anak; upod hin mga iba...	Inwa Mibaya ; Nanda ; Nawrahta Minsaw ; Nyaungyan ; Min Khin Saw ; Yaza Datu Kalaya ; Thiri Thudhamma Yaza
Bug-os nga ngaran
	Thiri Tri Bawa Naditra Pawara Pandita Thudhamma Yaza Maha Dipadi
Panimalay	Toungoo
Amay	Mingyi Swe
Iroy	Shin Myo Myat
Relihiyon	Theravada Buddhism

Browse history interactively

← Durudaan nga pagliwat Burubag-o nga pagliwat

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Pagbabag-o han 03:07, 20 Septyembre 2019

Hi Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta (Binirmano: ဘုရင့်နောင် ကျော်ထင်နော်ရထာ [bəjɪ̰ɴ nàʊɴ tɕɔ̀ tʰɪ̀ɴ nɔ̀jətʰà]; Thai: บุเรงนองกะยอดินนรธา, rtgs: Burengnong Kayodin Noratha; 16 Enero 1516 – 10 Oktubre 1581) hadí han Toungoo nga Dinastiya han Birmania o Burma (Myanmar) tikang 1550 kutob 1581. Dida han iya 31-ka-tuig hin paghadì, nga gintawag nga "gidakoi nga pagbutó hin kusog hin tawo nga nakit-an ha Burma", gintukod ni Bayinnaung an posible amo an gidako-i nga imperyo ha kaagi han Timugan nga Asya,^[1] nga naglakip hin dako nga bahin han yana-nga-adlaw nga Burma, an Tsino nga Shan nga mga estado, Lan Na, Lan Xang, Manipur ngan Siam.^[2]

Bisan man kun nahinumdoman hiyá tungod han iya paghimo hin imperyo, an gidako-i nga naipabilin ni Bayinnaung amo an iya paglakip hin dig-on o pag-integrar han Shan nga mga estado ngadto han mga ginhadi-an nga nahibasi ha siong han Irrawaddy. Katapos han pagsakop han mga Shan nga estado han 1557–1563, nagbutang an hadi hin sistema hin pagdumara nga nag-iban han gahom han mga heredero nga mga Shan nga saopha, ngan ginbalhin an mga custombre han mga Shan nga sumunod han mga pamatasan ha kapatagan. Natanggal dinhi an kataragman hin mga panalakay hin mga Shan ngadto han Igbaw nga Burma, nga usá nga maiha nga kinabarak-an han Igbaw nga Burma tikang han urhe nga ika-13 nga gatostuig. An polisiya niya han mga Shan ginsunod hin mga Birmano nga mga hadi kutob han kataposan nga kahulog tikangha poder han ginhad-ian ngadto han mga Britaniko han 1885.^[3]

Bisan pa man, waray mahiutro ni Bayinnaung ini nga administratibo nga polisya ha tanan nga dapit han iya hirayo nga imperyo. An iya imperyo usá nga katitirok hin mga kasanhi nga mga soberano nga mga ginhadi-an, nga diin an mga hadi nasunod ha iya nga Cakkavatti (Unibersal nga Manguna), diri an Ginhadi-an han Toungoo. Ha matuod, an Ava ngan Siam nanrebelde hin mga duha là ka tuig katapos han iya kamatayan. Pag 1599, tanan nga mga basalyo nga mga estado nanrebelde, ngan an Imperyo Toungoo nabungkag hin bug-os.

Ginkikita hi Bayinnaung nga usá han tulo nga pinakadako nga mga hadi han Birmania, upod kan Anawrahta ngan Alaungpaya. Pipira han mga pinakaprominente nga lugar ha yana nga Myanmar ginngaranan ha iya dungog. Kilalado gihapon hiyá ha Thailand nga Phra Chao Chana Sip Thit (พระเจ้าชนะสิบทิศ, "Madaog han Napulo ka Direksyon").

Mga pinambasaran

↑ (Lieberman 2003: 152
↑ Lieberman 2003: 150–154
↑ Ipakita an sayop: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named mha-117-118

[vbl-152-1] (Lieberman 2003: 152

[vbl-150-154-2] Lieberman 2003: 150–154

[mha-117-118-3] Ipakita an sayop: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named mha-117-118

[1]

[2]

[3]

@@ Bagis 5: / Bagis 5: @@
 | caption              = Istatuwa ni Bayinnaung ha atubangan han [[Nasodnon nga Museo han Myanmar]]
 | reign                = 30 Abril 1550 – 10 Oktubre 1581
-| coronation           = 11 Enero 1551 ha [[Taungoo|Toungoo]] <br/> 12 Enero 1554 at [[Bago, Burma|Pegu]]
+| coronation           = 11 Enero 1551 ha [[Taungoo|Toungoo]] <br/> 12 Enero 1554 ha [[Bago, Burma|Pegu]]
 | succession           = {{List collapsed | title=<center>[[Talaan hin mga Birmano nga monarka|Hadi han Birmania]] ngan mga dominyo </center> | 1=[[Ginhadi-an han Hanthawaddy|Hanthawaddy]] (1552–1581)| 2=[[Ginhadi-an han Ava|Ava]] (1555–1581) | 3=[[Shan nga mga estado]] (1557–1581) | 4=[[Manipur]] (1560–1581) | 5=[[Mong Mao|Tsino nga mga Shan nga estado]] (1562–1581) | 6=[[Rakhine nga Estado|Salatan nga Arakan]] (1580–1581)}}
 | predecessor          = [[Tabinshwehti]]
@@ Bagis 26: / Bagis 26: @@
 | succession3          = [[Talaan hin mga monarka han Laos|Suserano han Lan Xang]]
 | reign3               = 2 Enero 1565 – c. Enero 1568 <br/> Pebrero 1570 – sayó nga 1572 <br/> 6 Disyembre 1574 – 10 Oktubre 1581
-| predecessor3         = ''New office''
+| predecessor3         = ''Bag-o nga Puwesto''
 | successor3           = [[Nanda Bayin|Nanda]]
-| reg-type3            = King
+| reg-type3            = Hadì
 | regent3              = Maing Pat Sawbwa (1565–1568, 1570–1572) <br/> [[Voravongsa I|Maha Ouparat]] (1574–1581)
-| spouse               = [[Atula Thiri Maha Yaza Dewi|Atula Thiri]] <br/> [[Sanda Dewi]] <br/> [[Yaza Dewi of Pegu|Yaza Dewi]]
+| spouse               = [[Atula Thiri Maha Yaza Dewi|Atula Thiri]] <br/> [[Sanda Dewi]] <br/> [[Yaza Dewi han Pegu|Yaza Dewi]]
-| issue                = [[Inwa Mibaya]] <br/> [[Nanda Bayin|Nanda]] <br/> [[Nawrahta Minsaw]] <br/> [[Nyaungyan Min|Nyaungyan]] <br/> [[Min Khin Saw]] <br/> [[Yaza Datu Kalaya]] <br/> [[Thiri Thudhamma Yaza of Martaban|Thiri Thudhamma Yaza]]
+| issue                = [[Inwa Mibaya]] <br/> [[Nanda Bayin|Nanda]] <br/> [[Nawrahta Minsaw]] <br/> [[Nyaungyan Min|Nyaungyan]] <br/> [[Min Khin Saw]] <br/> [[Yaza Datu Kalaya]] <br/> [[Thiri Thudhamma Yaza han Martaban|Thiri Thudhamma Yaza]]
-| issue-link           = #Family
+| issue-link           = #Pamilya
-| issue-pipe           = among others...
+| issue-pipe           = upod hin mga iba...
 | full name            = Thiri Tri Bawa Naditra Pawara Pandita Thudhamma Yaza Maha Dipadi
-| house                = [[Toungoo dynasty|Toungoo]]
+| house                = [[Toungoo nga dinastiya|Toungoo]]
 | father               = [[Mingyi Swe]]
 | mother               = [[Shin Myo Myat]]
-| birth_date           = 16 January 1516<br/> Wednesday, 12th waxing of [[Tabodwe]] 877 [[Burmese calendar|ME]]
+| birth_date           = 16 Enero 1516<br/> Wednesday, ika-12 nga pag-''wax'' han [[Tabodwe]] 877 [[Birmano nga kalendaryo|ME]]
 | birth_place          = [[Taungoo|Toungoo]] (Taungoo)
-| death_date           = {{death date and age|1581|10|10|1516|1|16|df=y}} <br/> Tuesday, Full moon of [[Tazaungmon]] 943 ME
+| death_date           = {{death date and age|1581|10|10|1516|1|16|df=y}} <br/> Martes, Kadayaw nga bulan han [[Tazaungmon]] 943 ME
 | death_place          = [[Bago, Burma|Pegu]] (Bago)
 | burial_date  = 15 October 1581