An pagkakaiba han mga rebisyon han "Salog Chao Phraya"

Tikang ha Wikipedia
Content deleted Content added
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.7
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Bagis 65: Bagis 65:
Hi [[Herbert Warington Smyth|H. Warington Smyth]], nga amo an nagsirbe nga Director han Departamento hin mga Mina ha Siam tikang 1891 kutob 1896,<ref>{{cite web |url= http://www.pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-00.htm |title= Introduction to Five Years in Siam |accessdate= 1 Marso 2011 |author= Tamara Loos |date= 1 Disyembre 2002 |work= 1994 reprint |publisher= Pine Tree Web |quote= Ha panahon han pagsurat han "Introduction" kutob han 1994 nga reprint han Five Years in Siam, usá hiya nga kandidato hin PhD ha Departamento hin Kaagi ha Cornell University. |archive-url= https://web.archive.org/web/20101219111750/http://pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-00.htm# |archive-date= 19 Disyembre 2010 |url-status= dead |df= dmy-all }}</ref> nátáwag hiní dida han iya libro nga ginmantala anay han 1898 nga "the Me Nam Chao Phraya".<ref>{{cite book |title=Five Years in Siam : from 1891–1896 |last=Smyth |first=H. Warington |year=1994 |origyear=1898 |publisher=White Lotus |location=Bangkok |isbn=974-8495-98-1 |url=http://www.pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm |accessdate=1 March 2011 |chapter=I. The river and port of Bangkok |archive-url=https://web.archive.org/web/20101219111526/http://pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm# |archive-date=19 Disyembre 2010 |url-status=dead |df=dmy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101219111526/http://pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm |date=19 December 2010 }}</ref>
Hi [[Herbert Warington Smyth|H. Warington Smyth]], nga amo an nagsirbe nga Director han Departamento hin mga Mina ha Siam tikang 1891 kutob 1896,<ref>{{cite web |url= http://www.pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-00.htm |title= Introduction to Five Years in Siam |accessdate= 1 Marso 2011 |author= Tamara Loos |date= 1 Disyembre 2002 |work= 1994 reprint |publisher= Pine Tree Web |quote= Ha panahon han pagsurat han "Introduction" kutob han 1994 nga reprint han Five Years in Siam, usá hiya nga kandidato hin PhD ha Departamento hin Kaagi ha Cornell University. |archive-url= https://web.archive.org/web/20101219111750/http://pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-00.htm# |archive-date= 19 Disyembre 2010 |url-status= dead |df= dmy-all }}</ref> nátáwag hiní dida han iya libro nga ginmantala anay han 1898 nga "the Me Nam Chao Phraya".<ref>{{cite book |title=Five Years in Siam : from 1891–1896 |last=Smyth |first=H. Warington |year=1994 |origyear=1898 |publisher=White Lotus |location=Bangkok |isbn=974-8495-98-1 |url=http://www.pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm |accessdate=1 March 2011 |chapter=I. The river and port of Bangkok |archive-url=https://web.archive.org/web/20101219111526/http://pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm# |archive-date=19 Disyembre 2010 |url-status=dead |df=dmy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101219111526/http://pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm |date=19 December 2010 }}</ref>


Ha media hin Ininglis-nga-pinulongan ha Thailand, an ngaran nga Salog Chao Phraya agsob nga ginhuhubad nga ''salog hin mga hadi''.<ref>{{cite web |url= http://www.speakingthai.com/stories/river%20king.htm |title= The River of Kings II : City of Angels
Ha media hin Ininglis-nga-pinulongan ha Thailand, an ngaran nga Salog Chao Phraya agsob nga ginhuhubad nga ''salog hin mga hadi''.<ref>{{cite web |url=http://www.speakingthai.com/stories/river%20king.htm |title=The River of Kings II : City of Angels |accessdate=3 Marso 2011 |publisher=Thai Stories |quote="The River of Kings II – City of Angels", a light and sound musical |archive-date=2019-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190612134203/http://speakingthai.com/stories/river%20king.htm |url-status=dead }}</ref>
|accessdate=3 Marso 2011 |publisher=Thai Stories |quote= "The River of Kings II – City of Angels", a light and sound musical}}</ref>


[[Image:Wat Arun Bangkok View Photo D Ramey Logan.jpg|thumb|left|Salog Chao Phraya, Bangkok]]
[[Image:Wat Arun Bangkok View Photo D Ramey Logan.jpg|thumb|left|Salog Chao Phraya, Bangkok]]

Pagbabag-o han 10:13, 25 Hunyo 2021

Chao Phraya
Gintitikangán han Salog Chao Phraya ha Nakhon Sawan
Mapa han drainage basin han Salog Chao Phraya
Tuminungnung nga ngaran แม่น้ำเจ้าพระยา
Kahamutang
Nasod Thailand
Syudad Bangkok
Pisikal nga mga kinaiya=
Source Pagdugtong han Salog Ping ngan Salog Nan
 ⁃ location Pak Nam Pho, Lalawigan han Nakhon Sawan
 ⁃ elevation 25 m (82 ft)
Ganghaan  
 ⁃ location
Golfo han Thailand, Lalawigan han Samut Prakan
 ⁃ elevation
0 m (0 ft)
Kahalaba 372 km (231 mi)
Kadako han basin 160,400 km2 (61,900 sq mi)
Discharge  
 ⁃ location Nakhon Sawan
 ⁃ average 718 m3/s (25,400 cu ft/s)
 ⁃ maximum 5,960 m3/s (210,000 cu ft/s)
Basin features
Mga nandudugtong  
 ⁃ walá Salog Pa Sak
 ⁃ tuo Salog Sakae Krang

An Chao Phraya (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา rtgsMaenam Chao Phraya, ginluluwás [mɛ̂ːnáːm tɕâːw pʰráʔjaː] ( pamati-a) o  [tɕâːw pʰrajaː][1]) amo an dako nga salog ha Thailand,[2] nga diin an hamubo nga alluvial nga patag hini amo an naghihimo han sentro han nasod. Nasúlog iní ha Bangkok ngan ngadto han Gulfo han Thailand.

Etimolohiya

Ha mga daan nga mga Europeo nga mapa, gintatawag an salog nga Menam o kundi man Mae Nam (Thai: แม่น้ำ), nga amo là an Thai nga pulong para hin "river". Hi James McCarthy, F.R.G.S., nga amo an Director-General han Siames nga mga Government Survey ugsa han pagtúkod han Royal Survey Department, nagsurat han iya paháyag, "An Me Nam usá nga generic nga pulong, an me nangangahulogan nga "nanay" ngan Nam "tubig," ngan an pagtawag nga Chao P'ia nangangahulogan nga ini an nangunguna nga salog ha ginhadi-an han Siam."[2]

Hi H. Warington Smyth, nga amo an nagsirbe nga Director han Departamento hin mga Mina ha Siam tikang 1891 kutob 1896,[3] nátáwag hiní dida han iya libro nga ginmantala anay han 1898 nga "the Me Nam Chao Phraya".[4]

Ha media hin Ininglis-nga-pinulongan ha Thailand, an ngaran nga Salog Chao Phraya agsob nga ginhuhubad nga salog hin mga hadi.[5]

Salog Chao Phraya, Bangkok

Pinambasaran

  1. Pronunciation
  2. 2.0 2.1 McCarthy, James Fitzroy (2005-07-13) [1900]. "Chapter VI. From Bangkok to Korat – Elephants". Surveying and exploring in Siam. London: John Murray, Albemarle Street. p. 21. OCLC 5272849. http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=sea&cc=sea&idno=sea108&q1=tai&node=sea108%3A23&view=image&seq=37&size=100. Ginkuhà 8 Pebrero 2012. "An Me Nam Chao P'ia usá nga magnifico nga salog." [dead link]
  3. Tamara Loos (1 Disyembre 2002). "Introduction to Five Years in Siam". 1994 reprint. Pine Tree Web. Ginhipos tikang han orihinal han 19 Disyembre 2010. Ginkuhà 1 Marso 2011. Ha panahon han pagsurat han "Introduction" kutob han 1994 nga reprint han Five Years in Siam, usá hiya nga kandidato hin PhD ha Departamento hin Kaagi ha Cornell University.
  4. Smyth, H. Warington (1994) [1898]. "I. The river and port of Bangkok". Five Years in Siam : from 1891–1896. Bangkok: White Lotus. ISBN 974-8495-98-1. http://www.pinetreeweb.com/hw-smyth-five-years-01.htm. Ginkuhà 1 March 2011.  Ginhipos 2010-12-19 han Wayback Machine
  5. "The River of Kings II : City of Angels". Thai Stories. Ginhipos tikang han orihinal han 2019-06-12. Ginkuhà 3 Marso 2011. "The River of Kings II – City of Angels", a light and sound musical