Na ngan pa
Gamit hit Na ngan pa
[igliwat | Igliwat an wikitext]Iba it istraktura o kabutang hit mga pulong hit Waray-waray kaysa ha Ingles nga lenggwahe. Ha Ingles, it istraktura hit ira mga pulong ha usa ka pangungusap o ha ira yarakynun kay "A-V-O-L/R", karuyag signgun kay actor-verb-object-location or receiver. Samtang ha Waray-Waray nga lenggwahe, iton mga pulong kay ginsisiring ha istraktura nga "V-A-O-L/R". Iton istraktura nga "A-V-O-L/R" nga ginagamit ha Ingles kay diri liwat gingagamit ha Waray-Waray kay iton distribusyon hit mga pulong kay mag-iiba, pati an istraktura.[1]
It Waray-Waray nga lenggwahe kay nagamit hin mga pulong nga na ngan pa para pagkonekta hit mga pulong nga yaraknun hit usa ka Waraynon o usa ka tawo. It na ngan pa kay gingagamit para masabtan kun it usa nga butang kay nahimo na, ginhihimo o hihimuon pala.
Kun gingagamit it na, karuyag signgun, nabuhat na it usa ka butang.
Pananglitan:
Kumaon na hiya. (Karuyag signgon, human na hiya kumaon o nakakaon na hiya.)
Kun gingagamit liwat it pa, karuyag signgun, ginbubuhat o bubuhaton pala.
Pananglitan:
Nakaon pa hiya. (Karuyag signgon, ginhihimo pala niya)
Ginkuhaan
[igliwat | Igliwat an wikitext]- ↑ Waray: A Major Language in the Philippines