Kaagi han pagbag-o han ''Tingog''

11 Hunyo 2023

• yanaurhi 03:3603:36, 11 Hunyo 2023‎ InternetArchiveBot hiruhimangraw mga ámot‎ 2,073 nga mga byte +260‎ Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 Igpawara an ginbuhat

14 Pebrero 2022

• yanaurhi 09:5909:59, 14 Pebrero 2022‎ Harvzs hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,813 nga mga byte −1‎ Ginpabalik an ginliwat ni 49.237.16.57 (hiruhimangraw) ngadto ha urhi nga pagliwat ni 49.228.232.181 Igpawara an ginbuhat tag: Rollback
• yanaurhi 05:5705:57, 14 Pebrero 2022‎ 49.237.16.57 hiruhimangraw‎ 1,814 nga mga byte +1‎ No edit summary Igpawara an ginbuhat mga tag: Reverted Pagliwat tikang ha mobile Pagliwat tikang ha mobile web
• yanaurhi 05:5605:56, 14 Pebrero 2022‎ 49.228.232.181 hiruhimangraw‎ 1,813 nga mga byte +292‎ No edit summary Igpawara an ginbuhat

2 Enero 2021

• yanaurhi 03:4503:45, 2 Enero 2021‎ InternetArchiveBot hiruhimangraw mga ámot‎ 1,521 nga mga byte +139‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.7 Igpawara an ginbuhat

22 Mayo 2017

• yanaurhi 03:0503:05, 22 Mayo 2017‎ 187.189.190.84 hiruhimangraw‎ 1,382 nga mga byte −20‎ No edit summary Igpawara an ginbuhat
• yanaurhi 02:4202:42, 22 Mayo 2017‎ 187.189.190.84 hiruhimangraw‎ 1,402 nga mga byte +5‎ No edit summary Igpawara an ginbuhat
• yanaurhi 02:3402:34, 22 Mayo 2017‎ 187.189.190.84 hiruhimangraw‎ 1,397 nga mga byte +15‎ No edit summary Igpawara an ginbuhat

1 Pebrero 2015

• yanaurhi 13:1613:16, 1 Pebrero 2015‎ JinJian hiruhimangraw mga ámot‎ 1,382 nga mga byte +1,023‎ No edit summary Igpawara an ginbuhat

3 Hulyo 2014

• yanaurhi 14:5614:56, 3 Hulyo 2014‎ Shrikarsan hiruhimangraw mga ámot‎ 359 nga mga byte −1‎ clean up using AWB Igpawara an ginbuhat

11 Marso 2013

• yanaurhi 12:1812:18, 11 Marso 2013‎ Legobot hiruhimangraw mga ámot‎ g 360 nga mga byte −21‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q11461 (translate me) Igpawara an ginbuhat

9 Marso 2013

• yanaurhi 18:2018:20, 9 Marso 2013‎ Addbot hiruhimangraw mga ámot‎ g 381 nga mga byte −1,517‎ Bot: Migrating 97 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q11461 (translate me) Igpawara an ginbuhat

5 Marso 2013

• yanaurhi 00:0500:05, 5 Marso 2013‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,898 nga mga byte −2‎ r2.7.2+) (Robot: Ginliliwat in ang:Sƿēȝ ngadto ha ang:Swēg Igpawara an ginbuhat

18 Pebrero 2013

• yanaurhi 21:4921:49, 18 Pebrero 2013‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,900 nga mga byte −9‎ r2.7.2+) (Robot: Ginliliwat in tr:Ses (enerji) ngadto ha tr:Ses Igpawara an ginbuhat

28 Disyembre 2012

• yanaurhi 21:4021:40, 28 Disyembre 2012‎ Xqbot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,909 nga mga byte +12‎ r2.7.3) (robot Gindugngan: pms:Son Igpawara an ginbuhat

19 Disyembre 2012

• yanaurhi 06:2806:28, 19 Disyembre 2012‎ SilvonenBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,897 nga mga byte −43‎ r2.7.2) (Robot: Ginliliwat in as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান) ngadto ha as:শব্দ Igpawara an ginbuhat

27 Septyembre 2012

• yanaurhi 08:1608:16, 27 Septyembre 2012‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,940 nga mga byte +38‎ r2.7.2+) (robot Gindugngan: or:ଶବ୍ଦ (ଧ୍ଵନି) Igpawara an ginbuhat

25 Agosto 2012

• yanaurhi 15:5615:56, 25 Agosto 2012‎ JYBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,902 nga mga byte +11‎ r2.7.1) (robot Ginliwat: arc:ܩܠܐ (ܨܘܬܐ) Igpawara an ginbuhat
• yanaurhi 13:0213:02, 25 Agosto 2012‎ MerlIwBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,891 nga mga byte +15‎ robot Gindugngan: arc:ܩܠܐ Igpawara an ginbuhat

30 Mayo 2012

• yanaurhi 22:3322:33, 30 Mayo 2012‎ TjBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,876 nga mga byte +63‎ r2.7.2) (robot Gindugngan: as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান) Igpawara an ginbuhat

30 Abril 2012

• yanaurhi 22:1322:13, 30 Abril 2012‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,813 nga mga byte +23‎ r2.6.4) (robot Gindugngan: sa:शब्दः Igpawara an ginbuhat

12 Nobyembre 2011

• yanaurhi 15:5215:52, 12 Nobyembre 2011‎ ZéroBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,790 nga mga byte +13‎ r2.7.1) (robot Gindugngan: diq:Veng Igpawara an ginbuhat

7 Nobyembre 2011

• yanaurhi 03:4403:44, 7 Nobyembre 2011‎ ZéroBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,777 nga mga byte +16‎ r2.7.1) (robot Gindugngan: ang:Sƿēȝ Igpawara an ginbuhat

1 Oktubre 2011

• yanaurhi 07:1607:16, 1 Oktubre 2011‎ Ptbotgourou hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,761 nga mga byte −1‎ r2.6.5) (robot Ginliwat: vec:Són Igpawara an ginbuhat

19 Agosto 2011

• yanaurhi 07:0507:05, 19 Agosto 2011‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,762 nga mga byte +18‎ r2.6.4) (robot Gindugngan: kk:Дыбыс Igpawara an ginbuhat

2 Mayo 2011

• yanaurhi 16:5916:59, 2 Mayo 2011‎ WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,744 nga mga byte +11‎ r2.7.1) (robot Gindugngan: mg:Feo Igpawara an ginbuhat

3 Marso 2011

• yanaurhi 02:2502:25, 3 Marso 2011‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,733 nga mga byte +4‎ r2.6.4) (robot Ginliwat: sr:Звук Igpawara an ginbuhat

2 Marso 2011

• yanaurhi 12:1912:19, 2 Marso 2011‎ WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,729 nga mga byte −4‎ r2.7.1) (robot Ginliwat: sr:Zvuk Igpawara an ginbuhat

27 Pebrero 2011

• yanaurhi 18:1218:12, 27 Pebrero 2011‎ WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,733 nga mga byte +20‎ r2.7.1) (robot Gindugngan: bo:སྒྲ། Igpawara an ginbuhat

1 Pebrero 2011

• yanaurhi 05:1205:12, 1 Pebrero 2011‎ WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,713 nga mga byte +17‎ r2.7.1) (robot Gindugngan: rue:Звук Igpawara an ginbuhat

15 Enero 2011

• yanaurhi 04:5004:50, 15 Enero 2011‎ WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,696 nga mga byte +17‎ r2.7.1) (robot Gindugngan: am:ድምጽ Igpawara an ginbuhat

30 Agosto 2010

• yanaurhi 13:0213:02, 30 Agosto 2010‎ TXiKiBoT hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,679 nga mga byte +17‎ robot Gindugngan: pnb:آواز Igpawara an ginbuhat

25 Agosto 2010

• yanaurhi 16:2516:25, 25 Agosto 2010‎ ArthurBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,662 nga mga byte +21‎ Bot: Adding {{Commonscat|Sound}} Igpawara an ginbuhat

24 Agosto 2010

• yanaurhi 17:0717:07, 24 Agosto 2010‎ EmausBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,641 nga mga byte +12‎ robot Gindugngan: az:Səs Igpawara an ginbuhat
• yanaurhi 00:2000:20, 24 Agosto 2010‎ Xqbot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,629 nga mga byte +14‎ robot Gindugngan: vec:Sóno Igpawara an ginbuhat

27 Hulyo 2010

• yanaurhi 19:3719:37, 27 Hulyo 2010‎ Xqbot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,615 nga mga byte +25‎ robot Gindugngan: zh-min-nan:Siaⁿ-im Igpawara an ginbuhat

14 Mayo 2010

• yanaurhi 11:4811:48, 14 Mayo 2010‎ TXiKiBoT hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,590 nga mga byte +14‎ robot Gindugngan: sco:Soond Igpawara an ginbuhat

6 Abril 2010

• yanaurhi 06:2806:28, 6 Abril 2010‎ Luckas-bot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,576 nga mga byte +20‎ robot Gindugngan: be-x-old:Гук Igpawara an ginbuhat

25 Oktubre 2009

• yanaurhi 20:2520:25, 25 Oktubre 2009‎ MelancholieBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,556 nga mga byte +19‎ robot Gindugngan: hak:Sâng-yîm Igpawara an ginbuhat

25 Septyembre 2009

• yanaurhi 22:0122:01, 25 Septyembre 2009‎ Xqbot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,537 nga mga byte +14‎ robot Gindugngan: an:Sonito Igpawara an ginbuhat

19 Agosto 2009

• yanaurhi 16:3516:35, 19 Agosto 2009‎ Xqbot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,523 nga mga byte +15‎ robot Gindugngan: tl:Tunog; kosmetiko nga mga pagbag-o Igpawara an ginbuhat

16 Agosto 2009

• yanaurhi 17:1717:17, 16 Agosto 2009‎ SieBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,508 nga mga byte +15‎ robot Gindugngan: mwl:Sonido Igpawara an ginbuhat

26 Hulyo 2009

• yanaurhi 20:4020:40, 26 Hulyo 2009‎ MelancholieBot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,493 nga mga byte +14‎ robot Gindugngan: mn:Дуу Igpawara an ginbuhat

24 Hulyo 2009

• yanaurhi 19:0819:08, 24 Hulyo 2009‎ Almabot hiruhimangraw mga ámot‎ g 1,479 nga mga byte +1,128‎ robot Gindugngan: af, ar, arz, be, bg, bn, bs, ca, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fr, ga, gan, gl, he, hi, hr, hu, ia, id, io, is, it, ja, jbo, kn, ko, la, lt, lv, mk, ml, mr, ms, ne, new, nl, nn, no, oc, pl, pt, qu, ro, ru, sh, Igpawara an ginbuhat
• yanaurhi 03:3303:33, 24 Hulyo 2009‎ JinJian hiruhimangraw mga ámot‎ 351 nga mga byte +351‎ Bag-o nga pakli: An '''tingog'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 3...