An pagkakaiba han mga rebisyon han "Kasaysayan"

← Durudaan nga pagliwat Burubag-o nga pagliwat

Content deleted Content added

Inline

Pagbabag-o han 23:06, 30 Abril 2008

Mayda impormasyon hini nga artikulo nga aada han Iningles nga bersyon nga angay ighubad ha Winaray

An kasaysayan o kaagi amo an pag-aram han naglabay, mahitungod han pagbuhat hin katawhan nga tubtob han yana nga adlaw. Ini nga pag-aram uusa la nga pulong ha iba nga yinaknan sugad pananglitan ha Iningles nga iton pulong history; ha Kinatsila historia ngan ha Tinag-alog kasaysayan. Pero ini nga konsepto duha iton kahubad ha Winaray: kaagi ngan kasaysayan. Ha Winaray, an pulong nga kasaysayan naghahatag hin enfasis han pagsaysay han panhinabo samtang an pulong nga kaagi naghahatag hin enfasis han mga panhinabo mismo.

Usa ka turók ini nga barasahon. Dako it imo maibubulig ha Wikipedia pinaagi han pagparabong hini.

@@ Bagis 5: / Bagis 5: @@
 [[Category:Kasaysayan]]
+[[be-x-old:Гісторыя]]
+[[cdo:Lĭk-sṳ̄]]
+[[hak:Li̍t-sṳ́]]
+[[kab:Amezruy]]
+[[stq:Geschichte]]
 [[af:Geskiedenis]]
@@ Bagis 19: / Bagis 25: @@
 [[bat-smg:Istuorėjė]]
 [[be:Гісторыя]]
-[[be-x-old:Гісторыя]]
 [[bg:История]]
 [[bm:Tariku]]
@@ Bagis 26: / Bagis 31: @@
 [[bs:Historija]]
 [[ca:Història]]
-[[cdo:Lĭk-sṳ̄]]
 [[ceb:Kasaysayan]]
 [[co:Storia]]
@@ Bagis 52: / Bagis 56: @@
 [[gn:Tembiasakue]]
 [[gv:Shennaghys]]
-[[hak:Li̍t-sṳ́]]
 [[he:היסטוריה]]
 [[hi:इतिहास]]
@@ Bagis 69: / Bagis 72: @@
 [[jbo:citri]]
 [[ka:ისტორია]]
-[[kab:Amezruy]]
 [[ko:역사]]
 [[ks:تاریخ]]
@@ Bagis 83: / Bagis 85: @@
 [[lv:Vēsture]]
 [[mk:Историја]]
-[[ml:ചരിത്രം]]
+[[ml:കവാടം:ചരിത്രം]]
 [[mr:इतिहास]]
 [[ms:Sejarah]]
@@ Bagis 114: / Bagis 116: @@
 [[so:Taariikh]]
 [[sr:Историја]]
-[[stq:Geschichte]]
 [[su:Sajarah]]
 [[sv:Historia]]