An pagkakaiba han mga rebisyon han "Kraków"

Igliwat an mga sumpay
Tikang ha Wikipedia
Browse history interactively
← Durudaan nga pagliwatBurubag-o nga pagliwat
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Bagis 7: Bagis 7:


Han 1978, hi Karol Wojtyła, nga [[arsobispo han Kraków]], napili ngadto han [[papado]] nga [[Papa Juan Pablo II]]—an syahan nga diri-Italyano nga papa hin 455 ka tuig.<ref name="Clark"/> Hadto gihapon nga tuig, gin-aprobahan han [[UNESCO]] an [[Daan nga Bungto han Kraków|an bug-os nga Daan nga Bungto ngan makasaysayan nga sawang han Kraków]] nga syahan dida han [[World Heritage Site|World Heritage List]] upod han [[Quito]].<ref name="Centre">{{cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/29|title=Historic Centre of Kraków|first=UNESCO World Heritage|last=Centre|website=whc.unesco.org}}</ref><ref name="unesco-02com"/> Ginklasipika an Kraków nga usá nga [[global nga syudad]] nga mayda pagranggo hin hitaas nga pagkasufisyente han [[GaWC]].<ref>{{cite news|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html |title=The world according to GaWC 2016 |access-date=21 Mayo 2017}}</ref> An damo nga kultural nga panurondon hiní tikang han mga panahon han [[Gothic nga arkitektura|Gothic]], [[Renasimyento nga arkitektura|Renasimyento]] ngan [[Baroque nga arkitektura]] naglalakip han [[Katedral han Wawel]] ngan an [[Kastilyo han Wawel|Kastilyo han hadi]] ha pangpang han [[Vistula]], an [[Basilica ni Santa Maria, Kraków|Basilica ni Santa Maria]], [[Singbahan nira San Pedro ngan San Pablo, Kraków|Singbahan nira San Pedro ngan San Pablo]] ngan an gidakoi nga [[medieval]] nga plaza hin merkado ha Europa, an [[Plaza hin Merkado han Kraków|Rynek Główny]].<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/poland/articles/poland-fascinating-facts/|title=10 amazing things you probably didn't know about Poland|newspaper=The Telegraph|access-date=13 Nobyembre 2016}}</ref> An Kraków amo an balayan han [[Unibersidad Jagiellonika]], usá han [[Talaan hin mga gimaihai nga mga unibersidad nga nagpadayon hin pagpadalagan|mga gimaihai nga mga unibersidad han kalibotan]] ngan an minat-an nga pinakamaupay hin pagkakiklala nga institusyon hin hataas nga pag-aram ha Polonya.
Han 1978, hi Karol Wojtyła, nga [[arsobispo han Kraków]], napili ngadto han [[papado]] nga [[Papa Juan Pablo II]]—an syahan nga diri-Italyano nga papa hin 455 ka tuig.<ref name="Clark"/> Hadto gihapon nga tuig, gin-aprobahan han [[UNESCO]] an [[Daan nga Bungto han Kraków|an bug-os nga Daan nga Bungto ngan makasaysayan nga sawang han Kraków]] nga syahan dida han [[World Heritage Site|World Heritage List]] upod han [[Quito]].<ref name="Centre">{{cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/29|title=Historic Centre of Kraków|first=UNESCO World Heritage|last=Centre|website=whc.unesco.org}}</ref><ref name="unesco-02com"/> Ginklasipika an Kraków nga usá nga [[global nga syudad]] nga mayda pagranggo hin hitaas nga pagkasufisyente han [[GaWC]].<ref>{{cite news|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html |title=The world according to GaWC 2016 |access-date=21 Mayo 2017}}</ref> An damo nga kultural nga panurondon hiní tikang han mga panahon han [[Gothic nga arkitektura|Gothic]], [[Renasimyento nga arkitektura|Renasimyento]] ngan [[Baroque nga arkitektura]] naglalakip han [[Katedral han Wawel]] ngan an [[Kastilyo han Wawel|Kastilyo han hadi]] ha pangpang han [[Vistula]], an [[Basilica ni Santa Maria, Kraków|Basilica ni Santa Maria]], [[Singbahan nira San Pedro ngan San Pablo, Kraków|Singbahan nira San Pedro ngan San Pablo]] ngan an gidakoi nga [[medieval]] nga plaza hin merkado ha Europa, an [[Plaza hin Merkado han Kraków|Rynek Główny]].<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/poland/articles/poland-fascinating-facts/|title=10 amazing things you probably didn't know about Poland|newspaper=The Telegraph|access-date=13 Nobyembre 2016}}</ref> An Kraków amo an balayan han [[Unibersidad Jagiellonika]], usá han [[Talaan hin mga gimaihai nga mga unibersidad nga nagpadayon hin pagpadalagan|mga gimaihai nga mga unibersidad han kalibotan]] ngan an minat-an nga pinakamaupay hin pagkakiklala nga institusyon hin hataas nga pag-aram ha Polonya.

==Etimolohiya==
An ngaran han Kraków minat-an nga ginhuhunahuna nga ginkuha tikang kan [[Krakus]] (Krak, Grakch), an lehendaryo nga nagtukod han Kraków ngan usá nga namuuno han tribo hin [[Lechita|mga Lechita]]. Ha Pinolako, it {{lang|pl|Kraków}} usá nga kadaan nga [[posesivo nga kaso|posesivo]] nga kahimo han ''Krak'' ngan nangangahulogan nga "kan Krak (bungto)". An ngaran ni Krakus bangin nagtikang han "krakula", usá nga [[Proto-Slavic nga yinaknan|Proto-Slavic]] nga pulong<ref name="Krak or Krakus?"/> nga nangangahulogan nga baston hin maghuhukom, o kundi man tikang han "krak", usá nga Proto-Slavic nga pulong nga nangungulogan nga [[roble]], nga han una usa nga [[baraan nga kahoy]] nga nahanunungod han konsepto hin [[heneyolohiya]]. An syahan nga sinurat nga pagpahayag kan Prinsipe Krakus (nga ginsurat nga ''Grakch'') natikang han 1190, bisan pa man kun an bungto dida na hin sayo tikang han ika-7nga gatostuig, han panahon nga gin-ukyan ini han tribo hin mga [[Vistula]].<ref name="History"/>

An bug-os nga opisyal nga ngaran han syudad {{lang|pl|Stołeczne Królewskie Miasto Kraków}},<ref name="bip.krakow-UCHWAŁA"/> nga puyde maihubad nga "[[hadianon nga syudad|Hadianon nga Syudad hin Pamunuan]] han Kraków". In English, a person born or living in Kraków is a Cracovian ({{lang-pl|krakowianin}}). While in the 1990s the English version of the name was often written Cracow, the most widespread modern English version is Krakow.<ref>[http://krakow.wyborcza.pl/krakow/1,44425,4824554.html?disableRedirects=true Cracow czy Krakow? Urzędnicy bliscy decyzji]. Rafał Romanowski. Gazeta Wyborcza, 9 January 2008</ref>


==Mga pinambasaran==
==Mga pinambasaran==
{{Reflist|30em|refs=
{{Reflist|30em|refs=

<ref name="Clark">{{cite book|url=https://books.google.com/?id=3FV3puE5hdQC&pg=PA171&dq=first+non-Italian+pope+in+455+years|title=The Judge: William P. Clark, Ronald Reagan's Top Hand|publisher=Ignatius Press|accessdate=19 Hulyo 2009|first1=Paul|last1=Kengor|author2=Patricia Clark Doerner |isbn=978-1-58617-183-4|date=Oktubre 2007}}</ref>
<ref name="Clark">{{cite book|url=https://books.google.com/?id=3FV3puE5hdQC&pg=PA171&dq=first+non-Italian+pope+in+455+years|title=The Judge: William P. Clark, Ronald Reagan's Top Hand|publisher=Ignatius Press|accessdate=19 Hulyo 2009|first1=Paul|last1=Kengor|author2=Patricia Clark Doerner |isbn=978-1-58617-183-4|date=Oktubre 2007}}</ref>

<ref name="History">{{cite web|url=http://www.krakow.pl/en/miasto/?id=dzieje.html |title=Our City. History of Kraków (archaeological findings) |author=The Municipality Of Kraków, Press Office |year=2008 |accessdate=11 Septyembre 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070219135248/http://www.krakow.pl/en/miasto/?id=dzieje.html |archivedate=19 Pebrero 2007 }}<br />{{cite web|url=http://www.krakow-info.com/history.htm|title=History of Kraków|publisher=Krakow Info|author=Marek Strzala|accessdate=23 Disyembre 2012}}</ref>
<ref name="History">{{cite web|url=http://www.krakow.pl/en/miasto/?id=dzieje.html |title=Our City. History of Kraków (archaeological findings) |author=The Municipality Of Kraków, Press Office |year=2008 |accessdate=11 Septyembre 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070219135248/http://www.krakow.pl/en/miasto/?id=dzieje.html |archivedate=19 Pebrero 2007 }}<br />{{cite web|url=http://www.krakow-info.com/history.htm|title=History of Kraków|publisher=Krakow Info|author=Marek Strzala|accessdate=23 Disyembre 2012}}</ref>

<ref name="Krak or Krakus?">{{in lang|pl}} [[Maria Curie-Skłodowska University]], [[Lublin]]. Historical forum, {{cite web|url=http://www.historycy.org/index.php?showtopic=20414|title=Krak or Krakus?|accessdate=10 Hunyo 2007}}</ref>

<ref name="unesco-02com">[https://whc.unesco.org/en/sessions/02COM ika-2 nga sesyon han Komite] UNESCO World Heritage Committee. Washington, D.C. 5–8 Septyembre 1978.</ref>
<ref name="unesco-02com">[https://whc.unesco.org/en/sessions/02COM ika-2 nga sesyon han Komite] UNESCO World Heritage Committee. Washington, D.C. 5–8 Septyembre 1978.</ref>

<ref name="welcome">{{cite web|url=http://www.cracow.welcome.com.pl/Krak%C3%B3w-%E2%80%93-Office-Power-,WidokDzialArtykulyArtykul,72,1259.html |title=Kraków – Office Power – CRACOW & MAŁOPOLSKA |first=Wojciech |last=Małota |work=welcome.com.pl |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120306210503/http://www.cracow.welcome.com.pl/Krak%C3%B3w-%E2%80%93-Office-Power-%2CWidokDzialArtykulyArtykul%2C72%2C1259.html |archivedate=6 Marso 2012 }}</ref>
<ref name="welcome">{{cite web|url=http://www.cracow.welcome.com.pl/Krak%C3%B3w-%E2%80%93-Office-Power-,WidokDzialArtykulyArtykul,72,1259.html |title=Kraków – Office Power – CRACOW & MAŁOPOLSKA |first=Wojciech |last=Małota |work=welcome.com.pl |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120306210503/http://www.cracow.welcome.com.pl/Krak%C3%B3w-%E2%80%93-Office-Power-%2CWidokDzialArtykulyArtykul%2C72%2C1259.html |archivedate=6 Marso 2012 }}</ref>
}}
}}

Pagbabag-o han 21:06, 16 Abril 2020

An Kraków (Pinolako nga kaluwas: [krakuf] pamati-a; Winaray nga fonetika: "KRA-kuf") o Krakovya (alternatibo nga kasurat ha Winaray: Krakovia; Kinatsila: Cracovia; agsob liwat nga igsurat ha Ininglis nga Krakow (kaluwás ha Ininggles: /ˈkrækaʊ, -koʊ/, puyde gihapon US: /ˈkreɪk-, ˈkrɑːkaʊ/, UK: /ˈkrækɒf/,[1][2]o Cracow) amo an ikaduha nga gidakoi ngan usá han gimaihai ng mga syudad ha Polonya. Nahamutáng iní ha daplin han Salog Vistula ha Lalawigan han Guruguti nga Polonya. Natikang an syudad ngadto han ika-7 nga gatostuig.[3] An Kraków amo an opisyal nga pamunuan han Polonya kutob han 1596[4] ngan usá iní han mga minat-an nga nangunguna nga sentro hin Polako nga kinabuhi ha akademiko, ekonomiiya, kultura, ngan arte. Ginsiring iní nga usá han mga gimahusayi nga syudad ha Europa,[5] an Daan nga Bungto amo an syahan nga gindeklara nga UNESCO World Heritage Site ha kalibotan.

Nagtubo an syudad tikang hin Panahon hin Kabatoan nga panimungto ngadto han ikaduhá nga pinaka-importante nga syudad han Polonya. Nagtikáng iní nga usá nga baranggay ha Pungtod han Wawel ngan daan na iní kilalado nga usá nga sentro hin masurong nga negosyo ha Butnga nga Europa dida han 965.[3] Ha pagtukod hin mga bag-o nga mga unibersidad ngan mga kamutangan nga pankultura dida han paggawás han Ikaduha nga Republika Polaka han 1918 ngan han panahon han ika-20 nga gatostuig, nabalik an Kraków han papel hiní nga usá nga dako nga sentro han nasod hin akademia ngan arte. Mayda an syudad kamolupyohan hin mga 770,000, ngan hin mga 8 ka milyon nga dugáng nga mga tawo nga nangungukoy hin 100 ka kilometro (62 ka milyas) nga radius tikang han plaza hin merkado hiní.[6]

Katapos han invasyon ha Polonya han Nazi nga Alemanya ha pagtikang han Ikaduha nga Gera Pangkalibotan, an bag-o nga ginhimo nga Distrikt Krakau (Distrito han Kraków) nagin pamunuan han Aleman nga Kagamhanan hin Kasahiran. An Hudeyo nga kamolupyohan han syudad ginpirit ngadto hin ginbungbung nga zona nga gintawag nga Ghetto han Kraków, ngan tikang dinhi, ginpadara hirá ngadto hin mga kampo hin exterminasyon sugad han harani nga Auschwitz nga diri na mabalik, ngan hin mga Nazi nga mga kampo hin konsentrasyon sugad han Płaszów.[7] Bisan pa man, natalwas an syudad tikang hin pagkabungkag ngan hin dagko nga panbomba.

Han 1978, hi Karol Wojtyła, nga arsobispo han Kraków, napili ngadto han papado nga Papa Juan Pablo II—an syahan nga diri-Italyano nga papa hin 455 ka tuig.[8] Hadto gihapon nga tuig, gin-aprobahan han UNESCO an an bug-os nga Daan nga Bungto ngan makasaysayan nga sawang han Kraków nga syahan dida han World Heritage List upod han Quito.[9][10] Ginklasipika an Kraków nga usá nga global nga syudad nga mayda pagranggo hin hitaas nga pagkasufisyente han GaWC.[11] An damo nga kultural nga panurondon hiní tikang han mga panahon han Gothic, Renasimyento ngan Baroque nga arkitektura naglalakip han Katedral han Wawel ngan an Kastilyo han hadi ha pangpang han Vistula, an Basilica ni Santa Maria, Singbahan nira San Pedro ngan San Pablo ngan an gidakoi nga medieval nga plaza hin merkado ha Europa, an Rynek Główny.[12] An Kraków amo an balayan han Unibersidad Jagiellonika, usá han mga gimaihai nga mga unibersidad han kalibotan ngan an minat-an nga pinakamaupay hin pagkakiklala nga institusyon hin hataas nga pag-aram ha Polonya.

Etimolohiya

An ngaran han Kraków minat-an nga ginhuhunahuna nga ginkuha tikang kan Krakus (Krak, Grakch), an lehendaryo nga nagtukod han Kraków ngan usá nga namuuno han tribo hin mga Lechita. Ha Pinolako, it Kraków usá nga kadaan nga posesivo nga kahimo han Krak ngan nangangahulogan nga "kan Krak (bungto)". An ngaran ni Krakus bangin nagtikang han "krakula", usá nga Proto-Slavic nga pulong[13] nga nangangahulogan nga baston hin maghuhukom, o kundi man tikang han "krak", usá nga Proto-Slavic nga pulong nga nangungulogan nga roble, nga han una usa nga baraan nga kahoy nga nahanunungod han konsepto hin heneyolohiya. An syahan nga sinurat nga pagpahayag kan Prinsipe Krakus (nga ginsurat nga Grakch) natikang han 1190, bisan pa man kun an bungto dida na hin sayo tikang han ika-7nga gatostuig, han panahon nga gin-ukyan ini han tribo hin mga Vistula.[3]

An bug-os nga opisyal nga ngaran han syudad Stołeczne Królewskie Miasto Kraków,[14] nga puyde maihubad nga "Hadianon nga Syudad hin Pamunuan han Kraków". In English, a person born or living in Kraków is a Cracovian (Pinolako: krakowianin). While in the 1990s the English version of the name was often written Cracow, the most widespread modern English version is Krakow.[15]

Mga pinambasaran

  1. ↑ "Cracow". Collins English Dictionary. HarperCollins. Ginkuhà 3 Hunyo 2019.
  2. ↑ "Cracow" (US) ngan "Cracow". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. Ginkuhà 3 Hunyo 2019.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 The Municipality Of Kraków, Press Office (2008). "Our City. History of Kraków (archaeological findings)". Ginhipos tikang han orihinal han 19 Pebrero 2007. Ginkuhà 11 Septyembre 2007.
    Marek Strzala. "History of Kraków". Krakow Info. Ginkuhà 23 Disyembre 2012.
  4. ↑ "History of the City". Oficjalny portal turystyczny m.st. Warszawy. Ginhipos tikang han orihinal han 22 Marso 2018. Ginkuhà 22 March 2018. Check date values in: |access-date= (help)
  5. ↑ Kraków makes top ten in Conde Nast Traveler poll TheNews.pl.
  6. ↑ Małota, Wojciech. "Kraków – Office Power – CRACOW & MAŁOPOLSKA". welcome.com.pl. Ginhipos tikang han orihinal han 6 Marso 2012.
  7. ↑ "Plaszow Forced Labour Camp". ARC. 2005. Ginkuhà 14 Nobyembre 2014.
  8. ↑ Kengor, Paul; Patricia Clark Doerner (Oktubre 2007). The Judge: William P. Clark, Ronald Reagan's Top Hand. Ignatius Press. ISBN 978-1-58617-183-4. https://books.google.com/?id=3FV3puE5hdQC&pg=PA171&dq=first+non-Italian+pope+in+455+years. Ginkuhà 19 Hulyo 2009. 
  9. ↑ Centre, UNESCO World Heritage. "Historic Centre of Kraków". whc.unesco.org.
  10. ↑ ika-2 nga sesyon han Komite UNESCO World Heritage Committee. Washington, D.C. 5–8 Septyembre 1978.
  11. ↑ "The world according to GaWC 2016". Ginkuhà 21 Mayo 2017.
  12. ↑ "10 amazing things you probably didn't know about Poland". The Telegraph. Ginkuhà 13 Nobyembre 2016.
  13. ↑ (ha Pinolako) Maria Curie-Skłodowska University, Lublin. Historical forum, "Krak or Krakus?". Ginkuhà 10 Hunyo 2007.
  14. ↑ Ipakita an sayop: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named bip.krakow-UCHWAŁA
  15. ↑ Cracow czy Krakow? Urzędnicy bliscy decyzji. Rafał Romanowski. Gazeta Wyborcza, 9 January 2008

Mga sumpay ha gawás

An Wikimedia Commons mayda media nga nahahanungod han: Kraków
Ginkuha tikang ha "https://war.wikipedia.org/w/index.php?title=Kraków&oldid=6258428"