Wikipedia:Help for non-Waray speakers

Tikang ha Wikipedia
Laktaw ngadto ha: paglayag, bilnga
Flag of the Philippines.svg
This is a page for non-Waray speakers to discuss anything related to the Waray Wikipedia.

Esta es la página para los no hablantes de Waray, para discutir cualquier cosa relacionada con la Wikipedia en Waray.


Waray-Waray language map.png


You can also request assistance for your works on the Waray Wikipedia.
(See also: WP:Embahada and WP:Harampangan)

Coffe time.jpg

(

Messages and requests:[Igliwat an wikitext]

Hello, I am making list of linguistic flags or similar symbols. It is here. For Waray-Waray language I found only flag (or seal) of Samar. However, I want to avoid statist seals, so I found this logo. Is anyone willing to create flag of Waray people or language? It can contain features from seal of Samar or AnWaray logo, but it must differ. The best format would be SVG. I miss flag for Bicolano too. Thank you. sszHosmich (talk) 13:55, 27 Mayo 2013 (UTC)

Hi Hosmich, at this time I do not know of any symbol that represents the Waray language. The An Waray logo is actually that of a party-list which represents a sector in the Philippine legislature but I do not know if they really represent the concerns of the Waray language since they do not really represent any geographical area. And the seal of Samar only covers the Province of Samar which is the western third of the island of Samar but does not represent the Provinces of Northern Samar and Eastern Samar which also speak Waray. Also at this time I am unable to create any logo but maybe other members here can help. --Harvzs (talk) 02:00, 28 Mayo 2013 (UTC)
Hello. I am from Leyte and a native speaker of Waray. In my opinion, I believe that the best symbol for the language is a thumbnail map of the islands of Leyte, Samar, and Biliran. --Ronsnyderjr 13:57, 26 December 2013 (UTC+8)

Translation[Igliwat an wikitext]

Hi, I need some help to add a file: How do you say "advertisement" in waray ? Thanks, Racconish (talk) 11:16, 5 Septyembre 2013 (UTC)

Hello. We just use "commercial." Or (rarely) "patalastas." --Ronsnyderjr 13:57, 26 December 2013 (UTC+8)

Monuments of Spain Challenge[Igliwat an wikitext]

Excuse me for not speaking Waray-Waray yet.

Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!

The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.

Join in and good luck!

PS: We would be grateful if you could translate this note into Waray-Waray.

B25es on behalf of Wikimedia España.

CDATA[Igliwat an wikitext]

A bot has left CDATA constructs in an XML element.

I fixed one of these issues on Spiraea splendens, the millionième article. --Dereckson (hiruhimangraw) 19:03, 31 Mayo 2015 (UTC)

Thanks --JinJian (hiruhimangraw) 02:12, 24 Agosto 2015 (UTC)

Cross-wiki fake article[Igliwat an wikitext]

Done. Thanks. It was not even written in this language. JinJian (hiruhimangraw) 09:03, 26 Mayo 2017 (UTC)
Thanks for your help! --SilverSpeech (hiruhimangraw) 01:23, 29 Mayo 2017 (UTC)

Wiki Science Competition[Igliwat an wikitext]

Hi! Wiki Science Competition has started, sitenotices have appeared for sure in Spain, Austria, Russian Federation, USA and Ukraine, and Italy will be join very soon with a massive national campaign.

As a member of the academic committee I did my best to reduce the gap between countries both in the composition of the juries and now in the outreach. I did inform many platforms (enwiki, eswiki, frwiki) during the preparation of the event, now I am informing all national institutions, associations and federations of science and technology I can contact, especially those located in countries without national juries (including the Philippines), I am posting notes on LinkedIn groups everyday, and I am contacting national chapters and user groups... and so on. That's why I am here.

We prepared banners for many countries but on meta they say it is not wise to use them all, so if you want to use the style and do one here on your wiki for few days, just let us know. In your case the banner is not country-specific so it is generic.

Otherwise, if you have social media and you want to inform your friends and colleagues, the twitter hashtags are #WSC2017, #WikiScience2017, #WikiScience

Thank you in advance and whatever you do (join, inform, ignore) have fun!Alexmar983 (hiruhimangraw) 06:11, 4 Nobyembre 2017 (UTC)

We will probably get banners in India and Vietnam after the Asian Month. In the meantime commons:Category:Images_from_Wiki_Science_Competition_2017_in_the_Philippines is still empty. Any hope to get a banner here as well? I have not started to send emails to your universities.--Alexmar983 (hiruhimangraw) 04:34, 12 Nobyembre 2017 (UTC)